O Corvo | The Raven | Edição Bilingue | Edgar Allan Poe

Edição bilingue e ilustrada Escrito há quase duzentos anos, o poema atravessa gerações, tendo se tornado um marco na literatura mundial Um homem atormentado pela morte da amada é despertado pelo barulho incessante de um corvo, e a trama que se desenrola no poema demonstra tanto a genialidade do autor quanto os demônios que ele carregava. THE RAVEN — obra-prima de Edgar Allan Poe — é o texto fundador de apresentação da Filosofia da Composição, proposta pelo autor, em que afirma que a boa escrita nasce de um processo metódico e analítico, e não intuitivo. Poe escreveu diversos livros e contos, mas nenhuma outra história atraiu tantos leitores e tamanho reconhecimento pela crítica especializada. O Corvo foi publicado apenas alguns anos antes da morte precoce de Poe. O autor não teve tempo para ver o sucesso de sua obra. Morreu na miséria e sem saber que seu corvo seria adaptado para TV, cinema, séries, cartoons e teatro por sua carga dramática, perene e universal.

Sobre o livro

O Corvo é o poema mais conhecido de Edgar Allan Poe, publicado em 1845 e transformado, desde então, em um dos textos mais lidos e adaptados da literatura de língua inglesa. Os versos acompanham um homem consumido pelo luto pela amada Lenore, cuja dor é interrompida pela visita insistente de um corvo que repete uma única palavra: "Nevermore".

Mais do que uma história de assombro, o poema é also um exercício de construção literária: o próprio Poe descreveu, em texto posterior, o método racional por trás de cada escolha de palavra e ritmo — prova de que a musicalidade sombria do texto não nasceu por acaso.

Esta edição da Faro Editorial traz o texto em formato bilíngue e ilustrado, com 96 páginas, permitindo acompanhar o original em inglês lado a lado com a tradução.

Para quem é: leitores de clássicos que querem conhecer Poe na fonte; estudantes de literatura e de língua inglesa; apreciadores de poesia gótica e atmosfera sombria; quem gosta de colecionar edições ilustradas de obras fundamentais.