Introdução ao Grego Bíblico | Johannes Bergmann

Noções gramaticais para leitura. Exegese e Aplicação

Há hoje vários recursos na internet e em aplicativos para smartphones, tablets e computadores que ajudam o estudo da Bíblia em suas línguas originais. Mas as informações que esses programas oferecem precisam ser compreendidas e interpretadas para se descobrir a riqueza e a profundidade do texto bíblico. Capacitar para essa tarefa é um dos objetivos desta Introdução ao grego bíblico.

Cada lição apresenta informações gramaticais explicadas para ser facilmente compreendidas, sendo ilustradas com exemplos extraídos do próprio texto bíblico. Tabelas que resumem o conteúdo e exercícios propostos para tradução ajudam a fixar os conhecimentos adquiridos.

Também foram incluídos vocabulários com as palavras que ocorrem com mais frequência no Novo Testamento. Como todo estudo da Palavra de Deus deve ser realizado visando pôr em prática o que Deus diz, cada lição traz também uma seção para aplicar à vida pessoal algo do que foi estudado. Para isso, são utilizadas questões linguísticas e sintáticas, assim como significados de palavras introduzidas no vocabulário. Esta obra vai além de uma simples gramática de grego para iniciantes. Oferece uma variedade de recursos, tanto para uma melhor compreensão e interpretação do texto bíblico quanto para a edificação pessoal.

Sobre o livro

Ferramentas digitais ajudam a acessar o grego do Novo Testamento, mas decifrar o que essas informações realmente significam exige base gramatical sólida. É essa base que Johannes Bergmann se propõe a construir nesta introdução ao grego bíblico, pensada para quem quer ler o texto original com mais autonomia.

Cada lição explica a gramática de forma acessível e a ilustra com exemplos tirados diretamente das Escrituras. Tabelas de resumo, exercícios de tradução e vocabulários com os termos mais frequentes do Novo Testamento reforçam o aprendizado. O diferencial está numa seção de aplicação em cada lição, que liga o conteúdo linguístico à vida espiritual, indo além de uma gramática puramente técnica.

Edição da Thomas Nelson, 320 páginas.

Para quem é: estudantes de teologia e seminaristas; pastores que desejam aprofundar a exegese; professores de línguas bíblicas; quem já usa aplicativos de grego e quer entender o que está por trás deles.